|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Beneficiary may draw in advance under this Credit by his sight draft for full amount of the Credit amount accompanied by his undertaking to the effect of shipment within the validity of this Credit and to provide documents in terms of the Credit. We hereby authorize the Nominated Bank at their discretion to grant to yo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Beneficiary may draw in advance under this Credit by his sight draft for full amount of the Credit amount accompanied by his undertaking to the effect of shipment within the validity of this Credit and to provide documents in terms of the Credit. We hereby authorize the Nominated Bank at their discretion to grant to yo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受益人可以由他的视线草案提请本信用证项下提前足额的信用额度，伴随着他的承诺，本信用证的有效期内装运的效果，并在信贷方面提供的文件。我们兹授权指定银行酌情给予你的信用额度，对提交即期汇票和装运承诺提前。你形成先进的草案在目前的速度在澳大利亚的利益还款日期的日期，应收取任何利息应计利息。任何信用证项下的谈判草案的收益可能会在他们的自由裁量权，他们应该适用于他们整个还款或这种进步的任何部分与前述的兴趣。
|
|
2013-05-23 12:23:18
受益人可以提请事先草案他看见这种信贷的信贷额度的金额的全额的影响的同时,其所作的承诺的发货有效期内并提供文档这种信贷的信用。 我们特此授权银行在其自行提名的,授予您预先支付的信贷额的演示文稿的视线范围内的决议草案,进行发货。
|
|
2013-05-23 12:24:58
受益人在这信用之内有效性也许事先画在这信用之下由他的即期汇票为他的事业陪同的总额贷项金额到发货的作用和提供文件根据信用。 我们特此批准被提名的银行在他们的谨慎授予您贷项金额的前进反对即期汇票的介绍和承担发货。 所有兴趣在澳洲累积了应该就此充电对您形式先进的草稿日期对偿还日期以当前利率。 所有草稿收益谈判在信用之下也许在他们的谨慎由他们申请在偿还于他们整体或这样前进的任何部分与兴趣一起象上述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
