当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Under Cayman Islands Companies Law, a company’s repurchased shares shall be treated as cancelled and the amount of the company’s issued share capital shall be reduced by the aggregate par value of the repurchased shares accordingly although the authorised share capital of the company will not be reduced.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Under Cayman Islands Companies Law, a company’s repurchased shares shall be treated as cancelled and the amount of the company’s issued share capital shall be reduced by the aggregate par value of the repurchased shares accordingly although the authorised share capital of the company will not be reduced.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据开曼群岛公司法,公司的回购股份应视为已注销,并本公司已发行股份的资本数额应当被减少的购回股份总面值的价值相应虽然该公司的法定股资本将不被降低。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据开曼群岛公司法,公司所购回的股份须视为已注销,而该公司的已发行股本应减去总面值根据所购回股份之公司之法定股本不会被削减。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据开曼群岛公司法,公司的再买的份额对待被取消和相当数量公司的被发布的股本将被再买的份额的聚集面值相应地减少,虽然不会减少公司的授权股本。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据开曼群岛公司法律,公司回购的股票须视为已取消,该公司已发行的股本的款额须通过回购股份的总面值相应减少虽然法定的股本,该公司将不会减少。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在开曼群岛公司下法律,一家公司的被重新购买的股份将被视为取消和公司的被发行的股份首都的数量将被重新购买的股份的总计标准的价值减少相应地虽然公司的批准的股份首都不将被减少。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭