求翻译：近年来，有些西方媒体在报道中国时，虽然力度在不断加大，但不可否认，的确存在片面、不客观的现象。 有专家就曾经一针见血地指出，西方有些媒体在涉及中国的报道中，根据意识形态的划分，完全是冷战思维，片面、不客观，甚至是凭想象歪曲、编造事实诋毁中国形象，而对中国的发展事实、中国对世界的贡献视而不见，甚至多次宣扬中国威胁论，不仅伤害了中国人民的感情，也不利于中西方之间的良好关系。是什么意思？

In recent years, some Western media coverage of China, although efforts to constantly increase, but it is undeniable, indeed there is one-sided, not objective phenomena. Experts have pointed out sharply that some Western media reports involving China, according to the ideological division, completel

In recent years, some western media coverage of China, although in ever-increasing intensity, however, it is undeniable that there is indeed a one-sided, not an objective phenomenon. There are experts who have been on a nail on the head by pointing out that some parts of the media in western China a

In recent years, some Western media reports in China, while efforts continue to increase, but it cannot be denied, there are one-sided, not objective phenomena. Has expert on had nail on the to pointed out that, Western some media in involves China of reported in the, according to ideology of Divisi