当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:F、用于合同样品的全部模具和工装的所有权在甲方复检合格后和甲方支付了全部工装费用后属甲方,由乙方代为妥善的免费保管,并对可能的灭失或损坏负全责;一旦甲方需要,乙方应无条件地立即配合甲方无偿交付到甲方的指定地点,但运输和保险费用由甲方负担是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
F、用于合同样品的全部模具和工装的所有权在甲方复检合格后和甲方支付了全部工装费用后属甲方,由乙方代为妥善的免费保管,并对可能的灭失或损坏负全责;一旦甲方需要,乙方应无条件地立即配合甲方无偿交付到甲方的指定地点,但运输和保险费用由甲方负担
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
f, the ownership of all the molds and tooling for the contract samples and Party in the Party re-examination after passing the payment of all tooling costs after the case of Party A by Party B on behalf of the proper storage, and possible loss or take full responsibility for damage; Once the Party,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For the contract F , all samples of the mold and the title in a qualifying examination, and a party to pay all the costs have been a party after the party, on behalf of properly maintained, and free of the possible loss or damage the responsibility; as soon as party, party B shall be unconditional a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
F, used in the contract sample the complete mold and the work clothes property rights duplicate examines qualified and the party of the first part after the party of the first part pays the complete work clothes expense to be the party of the first part, replaced the properly free storage by the sec
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
F, all molds and tooling for contract sample ownership in the party to recheck and after qualifying the customer has paid all the tooling costs are the customer by str as the proper free custody and take full responsibility for possible loss or damage; once the customer need, b should be uncondition
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭