|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All payment by us hereunder shall be made without set-off or counterclaim and without any deduction for any taxes duties charges fees deductions withholdings or restriction whatsoever. If we are obliged by law to make any such deductions, the amount due from us shall be increased to the extent necessary to ensure 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All payment by us hereunder shall be made without set-off or counterclaim and without any deduction for any taxes duties charges fees deductions withholdings or restriction whatsoever. If we are obliged by law to make any such deductions, the amount due from us shall be increased to the extent necessary to ensure
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们本协议的所有款项应无抵销或反诉，并没有任何任何税职责收取费用扣除扣缴或限制任何扣除。如果我们法律责任作出任何扣除，由于我们的金额应增加必要的范围内，以确保决策等扣除后，您将收到一个净金额等于你会收到的金额却没有这样的扣减被要求作出的。我们应及时提供或促使交付给你颁发给我们证明每个扣除，扣缴义务人已取得的所有收入
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有付款不应根据本协议的规定或反申索,没有任何扣减任何税项扣除税费代扣费或任何限制。 如果我们都必须依法作出任何该等扣减,这笔金额是从我们应增加到所需程度,以确保在作出该等扣减您应收到的金额净额等于你没有该等扣减应能得到所需。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有由我们本应付款没有抵销或反申索，没有任何扣除的任何税款的职责收费费用扣除代扣或限制任何。如果我们有责任的法律作出任何扣除，数额从我们应有须增加确保您应收到等于您
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
