|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If a suitable replacement is not found, Manpower will issue a 50% credit note valid for a 6 month period to the client to be used against future use of Manpower service outlined in this contract.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If a suitable replacement is not found, Manpower will issue a 50% credit note valid for a 6 month period to the client to be used against future use of Manpower service outlined in this contract.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果没有找到一个合适的替代，人力资源将发行50％的信用票据，可用于对未来的人力资源服务，在本合同所述使用6个月内到客户端有效。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果有适当的更换件未找到,人力将问题的注意,有效信贷50%6个月时间内,使用的客户端使用的人力服务概述了对未来在这一合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果适当的替换没有被找到，人力将发布一封50%信用短信有效在一个6个月期间内对将使用的客户反对被概述的对人力服务的未来的用途在这个合同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果找不到合适的替代，人手会向客户端用来针对未来使用本合同所述的人力服务发出 50%的信用证有效期为 6 个月。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果合适的替代未找到，人力为对于反对在这份合同中被略述的人力服务的将来使用有待使用的客户的一个 6 个月的句号将发行一笔音调有效 50% 存款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
