|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For your reference, normally the seller or the shipper should apply for a load port inspection in China for bulk and break bulk shipment. However, we may assist by looping them in for advance reference.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For your reference, normally the seller or the shipper should apply for a load port inspection in China for bulk and break bulk shipment. However, we may assist by looping them in for advance reference.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供您参考，通常卖方或托运人应适用于在中国的装货港，大宗散货装运检验。然而，我们可以协助循环，他们事先参考。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为您的参考,一般情况下卖方或托运人应申请加载端口检查散装货和在中国的发货。 但是,我们可能会提供协助,他们为推动循环参考。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为您的参考，通常卖主或托运人在中国应该申请装载口岸检查为大块和打破大块发货。 然而，我们也许通过使他们成环协助作为先遣参考。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供您参考，通常，卖方或托运人应申请散在中国的负载口岸检验和打破散装货物。不过，我们可以协助通过循环中他们预先参考。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对你的参考，通常卖主或发货人为容积在中国应该申请负荷的端口检验和破坏容积的发货。然而，我们可能通过翻他们协助在对前面的参考。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
