当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对国内移民来说,经济原因,生活在农村的人经济贫困,他们移民到城市可以找到更好的工作。比如在香港,没有户口的人,孩子没有办法到学校上课,所以他们只能移民到别的城市。对国际移民而言,比如居住在非洲的一些贫困地区,他们面对战争的挑战,他们只能迁移到安全的国家。还有,生活在日本核电站附近的居民,去年核电站爆炸,他们不得不移民到别的国家。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对国内移民来说,经济原因,生活在农村的人经济贫困,他们移民到城市可以找到更好的工作。比如在香港,没有户口的人,孩子没有办法到学校上课,所以他们只能移民到别的城市。对国际移民而言,比如居住在非洲的一些贫困地区,他们面对战争的挑战,他们只能迁移到安全的国家。还有,生活在日本核电站附近的居民,去年核电站爆炸,他们不得不移民到别的国家。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
On internal migration for economic reasons, people living in rural economically disadvantaged, they immigrated to the city can find a better job. For example, in Hong Kong, there is no account, the child is not the way to school, so they can emigrate to another city. On international migration, such
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Internal migration for economic reasons, to live in the rural areas, and economic poverty, migration to the cities they can find a better job. For example, in Hong Kong, there is no account of the people, the children there is no way to school, so they can emigrate to another city. For international
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
To the domestic immigration, the economical reason, lives in the countryside human economy is impoverished, they immigrate to the city to be possible to find a better work.For instance in Hong Kong, does not have the registered permanent address person, the child not to have the means to attend clas
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Internal migration, economic reasons, people living in rural areas economically disadvantaged, they emigrate to the city you can find a better job. In Hong Kong, for example, people without accounts, children there is no approaches to the school, so they can only be migrated to other cities. In the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭