|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：根据经销商调查数据显示，63.34%经销商在元旦、春节、五一、十一等节庆日期间平板电视“销售量比较多，是平时的2～5倍”；23.33%经销商表示节庆日期间“销售量明显增多，是平时五倍以上”；10.00%经销商表示节庆日“和平时相比销售量变化不大”；3.33%经销商则表示节庆日期间“销售量不如平时”。该项结果表明消费者多数会选择在元旦、春节、五一、十一等这样促销优惠活动较多的时间来购买平板电视，这样可以买到更实惠的产品。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
根据经销商调查数据显示，63.34%经销商在元旦、春节、五一、十一等节庆日期间平板电视“销售量比较多，是平时的2～5倍”；23.33%经销商表示节庆日期间“销售量明显增多，是平时五倍以上”；10.00%经销商表示节庆日“和平时相比销售量变化不大”；3.33%经销商则表示节庆日期间“销售量不如平时”。该项结果表明消费者多数会选择在元旦、春节、五一、十一等这样促销优惠活动较多的时间来购买平板电视，这样可以买到更实惠的产品。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
According to dealer investigation data displayed, 63.34% dealer in on new year's day, and Spring Festival, and 51, and 11, Festival day during flat TV "sales comparison more, is usually of 2~5 times"; 23.33% dealer said Festival day during "sales obvious increased, is usually five times times above"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
