|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Finally, the development of Salvarsan by Paul Ehrlich promised that the lethal consequences of mercury treatment could be avoided. The‘Silver Bullet’ did not quite deliver the goods. There were intense side effects and only a small percentage of cases made a full recovery but was a start.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Finally, the development of Salvarsan by Paul Ehrlich promised that the lethal consequences of mercury treatment could be avoided. The‘Silver Bullet’ did not quite deliver the goods. There were intense side effects and only a small percentage of cases made a full recovery but was a start.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最後，保羅·埃利希的salvarsan的發展承諾，可避免汞治療致命的後果。 the'silver子彈“並沒有完全交付貨物。有強烈的副作用，只有很小比例的情況下作出了全面復甦，但只是一個開始。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最後,發展salvarsan的保羅埃利克表示,致命後果的汞治療可以避免的。 在'銀彈的並不很交付的貨物。 有嚴重副作用,隻有一個小百分比的情況下取得了一個全面復蘇,但是是一個開始。
|
|
2013-05-23 12:24:58
終於， Salvarsan的發展由保羅・ Ehrlich許諾水銀治療的致死的後果可能被避免。 `銀子彈』沒相當交付了物品。 有強烈的副作用，并且案件的仅小百分比做了充分的補救，但是開始。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最後，Salvarsan 由保羅 · 埃利希的發展承諾可以避免汞治療的致命後果。The'Silver 子彈 ' 沒有不完全交付貨物。有強烈的副作用，只有一小部分的情況下作出全面復蘇，但是是一個開始。
|
|
2013-05-23 12:28:18
最终，由保罗 Ehrlich 所作的 Salvarsan 的发展承诺水银治疗的致命的结果可以被避免。The'Silver 子弹 ' 没有相当送货。有强烈的副作用和仅仅案例的一小百分比使变得彻底恢复但是是开始。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
