|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:这里作者伍尔芙精心安排赛普蒂默斯自杀这一辅助情节和克拉丽莎购花举办晚会的情节并行发展,前者是后者的反衬,使主人翁克拉丽莎内心的孤独与压抑有了更深刻的社会背景。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
这里作者伍尔芙精心安排赛普蒂默斯自杀这一辅助情节和克拉丽莎购花举办晚会的情节并行发展,前者是后者的反衬,使主人翁克拉丽莎内心的孤独与压抑有了更深刻的社会背景。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Here elaborate arrangements of Virginia Woolf 赛普蒂默斯 suicide this secondary plot and Clarissa purchase flower the partying plot parallel development, the former is the latter contrasting ownership Clarissa inner loneliness and depression have a more profound social background.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Tiger Woods is the author's meticulous arrangements would be when he committed suicide, the secondary plot and Clara Elizabeth had spent the evening organizing the plot develop in parallel, the former to the latter, the ownership of the Villa Clara Elizabeth's heart is a lonely and depressed more pr
|
|
2013-05-23 12:24:58
Here author wool lotus careful arrangement match Pu peduncle silent Si commits suicide this assistance plot and Clarissa buys the flower to hold the party the plot parallel development, the former is the latter setting off, caused the host Clarissa innermost feelings with to constrain lonely had the
|
|
2013-05-23 12:26:38
Here author Woolf orchestrated suicide saipudimosi the secondary plots and Clarissa plot parallel development of purchased flowers hold a party, the former is the latter's contrasting, making ownership of Clarissa heart loneliness and depression have a more profound social background.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区