当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  在日本京都,有一座完成于1397年的日本古刹,金阁寺。它是世界文化遗产,原为足利义满将军的山庄,后改为禅寺,因为建筑物外面包有金箔,故名金阁寺。它是3层的楼阁,寺前是以镜湖池为中心的庭园,身影华丽的金阁倒映在镜湖池中的景观是京都的代表性景观。金阁寺被指定为国家级特别史迹和特别名胜。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  在日本京都,有一座完成于1397年的日本古刹,金阁寺。它是世界文化遗产,原为足利义满将军的山庄,后改为禅寺,因为建筑物外面包有金箔,故名金阁寺。它是3层的楼阁,寺前是以镜湖池为中心的庭园,身影华丽的金阁倒映在镜湖池中的景观是京都的代表性景观。金阁寺被指定为国家级特别史迹和特别名胜。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In Kyoto, Japan, complete with a temple in Japan in 1397, Golden Pavilion Temple. It is the world's cultural heritage, the former Ashikaga Yoshimitsu General Villa, later renamed the Temple, because the buildings are wrapped in gold foil, hence the name Golden Pavilion Temple. It is a 3-tier pavilio
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
in Kyoto, Japan, which has completed a block, in 1397 the Japanese temple, temple of the Golden Pavilion. It is a world heritage, is a former ashikaga yoshimitsu Tseung Kwan's villa, to be replaced by Zen temple, because buildings coated foil, is a temple of the Golden Pavilion. It is a 3 -storey pa
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  In the Japanese Kyoto, some completed in 1397 Japanese ancient temple, Jin Gesi.It is the world culture inheritance, originally for the full advantage righteousness General Man mountain village, latter changes the imperial sacrifices temple, because the building beyond the material world bread has
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  In Japan, Kyoto, there is a building completed in 1397 Japan ancient temple, kinkakuji. It is the world's cultural heritage, originally the Villa of General Ashikaga Yoshimitsu, later renamed the bright Imperial sacrifices Temple, because buildings bread has a gold foil, so is called kinkakuji. It
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In Kyoto, Japan, complete with a temple in Japan in 1397, Golden Pavilion Temple. It is the world's cultural heritage, the former Ashikaga Yoshimitsu General Villa, later renamed the Temple, because the buildings are wrapped in gold foil, hence the name Golden Pavilion Temple. It is a 3-tier pavilio
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭