|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Back of care label the symbols are hidden into side seam for style 68W00128JC. Pls note this is not acceptable. Full care label text and symbols (front and back of label text and symbols) must be visible to customer. This is a legal requirement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Back of care label the symbols are hidden into side seam for style 68W00128JC. Pls note this is not acceptable. Full care label text and symbols (front and back of label text and symbols) must be visible to customer. This is a legal requirement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
护理标签符号是隐藏风格68w00128jc到边缝。请注意，这是不能接受的。全护理标签上的文字和符号（正面和背面标签上的文字和符号）必须是可见的顾客。这是一个法律规定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
注意标签背面的的符号将被隐藏到侧边缝合样式68wjc.npu00128 请注意,这是不可以接受的。 全面护理标签文本和符号(正面和背面的标签文本和符号),客户必须要看得见。 这是法律所要求的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
说明标签标志掩藏入旁边缝为样式68W00128JC。 Pls笔记这不是可接受的。 充分的说明标签文本和标志(标签文本和标志前面和后面)一定是可看见的对顾客。 这是一个法律规定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
背部护理标签符号样式 68W00128JC 的侧缝成被隐藏起来。请注意这是不能接受。充分照顾的标签文本和符号 （正面和背面的标签文本和符号） 必须是可见的客户。这是一项法律规定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
回操心标签中符号为风格 68W00128JC 到边缝中被隐藏。地方提到这不是可接受的。完全在意标签文本和符号 ( 前面和支持标签文本和符号中 ) 对客户而言必须是可见的。这是一种法律需求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
