|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Jean-François Pilette, Lab Water Group Product Manager, explains that a Merck Millipore proprietary process is used to manufacture the bottled water. “We’re able to produce high-quality ultrapure water without the need for toxic chemicals such as DEPC (diethylpyrocarbonate),” he says.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Jean-François Pilette, Lab Water Group Product Manager, explains that a Merck Millipore proprietary process is used to manufacture the bottled water. “We’re able to produce high-quality ultrapure water without the need for toxic chemicals such as DEPC (diethylpyrocarbonate),” he says.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
让 - 弗朗索瓦·pilette，实验室水集团产品经理解释说，默克微孔专有工艺被用来制造瓶装水。 “我们DEPC（乙酯），如有毒化学品的需求没有能够生产高品质的超纯水，”他说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
让-弗朗索瓦·pilette、实验室用水组产品经理,他解释道,默克公司(merck的millipore专有程序可用于制造的瓶装水。 “我们能够生产高质量的超纯水用水,又不需要为有毒化学品如depc(diethylpyrocarbonate)。”他说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
吉恩François Pilette，实验室水小组产品管理员，解释默克微孔私有的过程用于制造被装瓶的水。 “我们能生产优质ultrapure水没有对毒性化学制品的需要例如DEPC (焦碳酸二乙酯)”，他说。
|
|
2013-05-23 12:26:38
让 － 弗朗索瓦 · Pilette、 实验室水集团产品经理，解释了默克微孔专有的程序用来制造瓶装的水。"我们能够产生高质量超纯水不需要有毒的化学物质，如 DEPC （diethylpyrocarbonate），"他说。
|
|
2013-05-23 12:28:18
琼-Francois Pilette，实验室水团体产品经理，那解释一莫克 Millipore 私人的过程用于制造瓶装水。“我们能生产高品质没有对有毒的化学制品的需要的超纯水例如 DEPC ( diethylpyrocarbonate )，”他说。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
