|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We also really feel pity and regret when we received the picture that you send us. Actually, please understood there was some difficult to root each heavy cargo in one cntr, and we were unable to avoid the risk of maritime transportation. I though that the cntr pass through a long time of bump and rock in the sea that'是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We also really feel pity and regret when we received the picture that you send us. Actually, please understood there was some difficult to root each heavy cargo in one cntr, and we were unable to avoid the risk of maritime transportation. I though that the cntr pass through a long time of bump and rock in the sea that'
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们也确实感到惋惜和遗憾，当我们收到您发送给我们的图片。实际上，请理解有一些很难根除在一个CNTR每个重货，我们是无法避免的海上运输的风险。不过，我觉得，通过很长一段时间了，部分原因也是一个在海上的颠簸和岩石的的CNTR通。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们也确实感到惋惜和遗憾当我们收到您发送给我们的图片。 其实,请理解有一些困难,每根重型货物在一个y中心,而我们则无法避免的海洋运输的风险。 elms温泉度假及会议中心的,我虽然经过一个很长时间的颠簸及岩石的海,在一部分的原因。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们真正地也感觉哀怜和遗憾，当我们接受了您送我们的图片。 实际上，请了解有难的一些根源每重的货物于一cntr，并且我们无法避免海运输的风险。 I虽则cntr通过爆沸和岩石的很长时间在也是原因的部分的海。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们还真的觉得可惜，并感到遗憾的是当我们收到您给我们发送的图片。其实，请理解有一些难以根一頭，在每个重货，我们是无法避免的海上运输风险。我虽然頭经过长时间的凹凸和海中的岩石，这也是原因之一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们真的也感觉到同情和惋惜我们收到你寄给其我们的影片时。实际上，请认为有一些难以根本在一个中的每重的货物 cntr，我们无法避免海的运输的风险。我虽然那经过一长段时间的撞的 cntr 通过和在也是理由的部分的海轻摇。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
