|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：人事部对于须知中的规定未能完全熟悉和理解，因而对船员持证与最低配员的关系没有透彻明了。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
人事部对于须知中的规定未能完全熟悉和理解，因而对船员持证与最低配员的关系没有透彻明了。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Ministry of Personnel for the provisions in the Notice not fully familiar with and understand, and thus did not thoroughly understand the relationship between crew holder with minimum manning.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Department of personnel for the need to know about the provisions do not completely familiar with and understand, and therefore a license of the crew with the lowest staffing relationship is not thorough and clear.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Human resources department's regarding notice in stipulation has not been able completely familiar and the understanding, thus holds the card to the crew with to match relations not to have the thorough perspicuity lowly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Personnel Department for the provisions in the notice could not be completely familiar with and understand, so the crew documented relationship between minimum manning and no thorough and straightforward.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
