|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："A man who as a physical being is always turned toward the outside, thinking that his happiness lies outside him, finally turns inward and discovers that the source is within him." - Soren Kierkegaard是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"A man who as a physical being is always turned toward the outside, thinking that his happiness lies outside him, finally turns inward and discovers that the source is within him." - Soren Kierkegaard
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“作为一个物理存在总是转向外，认为他的幸福在于外他的人，终于变成向内和发现，是在他的源。” - 索伦·克尔凯郭尔
|
|
2013-05-23 12:23:18
他说:「一名男子始终处于开启状态,一个身体朝外,思想,他的幸福是他之外,最后变成向内的源代码,发现是在他。”-索伦克尔恺郭尔
|
|
2013-05-23 12:24:58
“一个人，当一个物理是总被转动往外部，认为他的幸福在他之外说谎，最后转动内部并且发现来源在他之内”。 - Soren Kierkegaard
|
|
2013-05-23 12:26:38
"一名男子为一个物理的存在始终打开朝外，思考他的幸福在于以外他，最后变成外来和发现源是在他。"-索伦克尔凯郭尔
|
|
2013-05-23 12:28:18
“一个人谁当一条物质的生命始终朝向外部被转，认为他的幸福在他外面说谎，最终变成内在的和发现来源在他内。”- Soren Kierkegaard
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
