求翻译：因凭证暂时在总部保管，因此Filing Team承担凭证借阅工作相应的。截止目前，共借阅了57张凭证，借阅理由主要为税局及社保局检查。是什么意思？

Certificate temporarily kept at the headquarters, filing team commitment to the certificate to borrow the appropriate. Up to now, to borrow a 57 certificate, to borrow the main reasons for the Inland Revenue Department and Social Security Bureau check.

For voucher temporarily kept in the headquarters, so assume Filing Team voucher to work. To date, a total of 57 loans, loan voucher for the primary reason for tax and social security bureau.

Because of certificate temporarily in headquarters storage, therefore Filing Team undertakes the certificate borrowing work correspondingly.Closure at present, has altogether borrowed 57 certificates, the borrowing reason mainly and society guarantees the bureau inspection for the tax bureau.

Documents temporarily in the custody of the headquarters, so Filing Team bear voucher-borrowing corresponding to the work. Up to now, lending a total of 57 voucher, lending reasons mainly for tax and social security checks.

正在翻译，请等待...