|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Here are the items you have requested for quote. This is for the new MC4U and a new HP card also the RMA authorization cost. We will have to wait and see if the unit is covered under warranty but based on supply of Voltage when the settings were internal I personally don't have high hopes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Here are the items you have requested for quote. This is for the new MC4U and a new HP card also the RMA authorization cost. We will have to wait and see if the unit is covered under warranty but based on supply of Voltage when the settings were internal I personally don't have high hopes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这里有您所要求的报价的项目。这是新mc4u和新的HP卡也RMA授权成本。我们将不得不等待和观望，如果该单位在保修范围内，但根据电源电压时设置内部我个人不寄予厚望。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这里是您已要求项目的报价。 这是新增mc4u和一个新的hp网卡还在rma授权费用。 我们还要等着瞧该装置是否在保修范围内,基于供应的电压的设置时在内部我个人不抱以很大的期望。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这您请求行情的项目。 这也是为新的MC4U和一张新的HP卡片RMA授权费用。 我们将必须观望，如果
|
|
2013-05-23 12:26:38
这里是您请求的报价的项目。这也为新的 MC4U 和新的 HP 卡成本的 RMA 授权。我们会等待，看看是否单位在保修范围之内，但基于供应的电压设置内部的时候我个人没有高的希望。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
