当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:7.请勿将笔记本电脑放置在过冷的环境中(0℃或是30℉以下),也不要将笔记本电脑放在过热的环境当中(50℃或是122℉以上),如此可能导致无法正常开机运行。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
7.请勿将笔记本电脑放置在过冷的环境中(0℃或是30℉以下),也不要将笔记本电脑放在过热的环境当中(50℃或是122℉以上),如此可能导致无法正常开机运行。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
7 Do not place the laptop computer is placed in a cold environment (below 0 ° C or 30 ℉), do not want to laptop computers on the overheated environment (more than 50 ℃ or 122 ℉), so might not work switched on.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
7.Please do not put the notebook in extreme cold environments (0° or 30° C F), and do not use it in your laptop in a hot environment (50 °C or is more than 122° F), so may lead to normal operation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
7. please do not lay aside the notebook computer in the cold environment (0℃ perhaps 30℉ below), also do not have to place the notebook computer in the middle of the superheat environment (50℃ perhaps 122℉ above), so possibly causes to be unable the normal starting movement.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
7. do not place the laptop in cold environments (0 ° c or below 30 degrees c), but also do not put laptops in hot environment (more than 50 ° c or 122 degrees c), and so may fail to properly switched on.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭