当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As a courtesy, we will reprint your order and send it to you again. The order would travel with the same carrier that you requested in the order (International Postal Service). Before we resend the order, we do need you to validate that the address provided is complete and accurate. The address we have is as follows是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As a courtesy, we will reprint your order and send it to you again. The order would travel with the same carrier that you requested in the order (International Postal Service). Before we resend the order, we do need you to validate that the address provided is complete and accurate. The address we have is as follows
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
出于礼貌,我们将转载您的订单,并再次发送给您。为了将前往相同的载波,你要求的顺序(国际邮政服务)。我们重新发送该命令之前,我们确实需要你验证所提供的地址是完整和准确。我们的地址如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
出于礼节,我们将重新打印您的订单并将它发送给您。 这一决定将享有同样的旅行运营商,您要求的顺序(国际邮政服务)。 在我们重新发送订单,我们的确需要您可以验证所提供的地址,是完全和准确的。 我们的地址是,如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
作为礼貌,我们将重印您的顺序并且再送它到您。 命令用您按顺序的同一个载体将移动(国际邮政局)请求。 在我们再寄命令之前,我们需要您确认提供的地址是完全和准确的。 我们有的地址是如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
出于礼貌,我们将重新打印您的订单,并再次将其发送给您。该命令将与您请求的同一载体 (国际邮政服务) 的顺序旅行。我们重新发送该命令之前,我们需要您来验证所提供的地址是完整和准确。我们的地址,如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
随着谦恭,我们将重印你的次序和再次
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭