当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It’s nice when someone remembers small details about you. Not because you keep reminding them, but because they actually care.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It’s nice when someone remembers small details about you. Not because you keep reminding them, but because they actually care.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当有人记得你的小细节,这是很好的。不是因为你不断地提醒他们,而是因为他们真正关心的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是很好的小细节时,有人会记住您的信息。 并不因为你不断提醒他们,而是因为他们实际上是护理。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当某人记住关于您时的小细节它是好的。 没有,因为您继续提醒他们,但,因为他们实际上关心。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它在某人记得关于你的小详细信息时好。不因为你保持提醒他们,但是因为他们实际上在意。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭