|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Natural water contains dissolved gases such as nitrogen, oxygen and carbon dioxide. The concentration of oxygen can affect specific biochemical reactions and nitrogen can form bubbles that are detrimental to processes such as particulate counting or spectrophotometric measurements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Natural water contains dissolved gases such as nitrogen, oxygen and carbon dioxide. The concentration of oxygen can affect specific biochemical reactions and nitrogen can form bubbles that are detrimental to processes such as particulate counting or spectrophotometric measurements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
天然水中含有溶解的气体，如氮，氧和二氧化碳。氧气浓度会影响特定的生化反应和氮可以形成是不利的，如颗粒计数或分光光度测量过程的气泡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
天然水中含有溶解气体如氮气、氧气和二氧化碳。 氧气浓度可以影响特定生化反应和氮能会产生气泡,是不利于程序,诸如微点票或spectrophotometric测量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
天然水中含有氮、 氧和二氧化碳等气体。氧浓度可能会影响特定的生化反应和氮可以形成气泡不利于微粒计数或光度测量的过程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
天然的水包含被解散的气体例如氮，氧气和二氧化碳。浓度的氧气可以影响特定生化反应和氮可以形成对于过程是有害的泡沫例如微粒的计数或 spectrophotometric 度量法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
