求翻译：上述人于2005年8月入我校初中部学习，成绩合格，于2008年6月已颁发初中毕业证书，其学历为中国普通教育初中毕业。是什么意思？

正在翻译，请等待...

In 2005, the above 8 months into my middle school learning, achievement, in June 2008, has been awarded the Junior High School Diploma, academic qualifications for the Chinese general education middle school graduation.

The above person enters my at the beginning of school in August, 2005 middle to study, the result is qualified, has issued the junior middle school in June, 2008 the diploma, its school record for Chinese General education Junior middle school graduation.

Above in August 2005, into junior high school section of our school learning, passing in June 2008, junior high school diplomas have been issued, their qualifications for Chinese education junior high school graduation.

正在翻译，请等待...