|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If consistent with local practice, or if there is any indication of past poor performance of slopes and other retaining structures in the area, it may be advisable to specify a monitoring control system during and after construction.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If consistent with local practice, or if there is any indication of past poor performance of slopes and other retaining structures in the area, it may be advisable to specify a monitoring control system during and after construction.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果与当地惯例相一致，或者如果有任何迹象显示过去表现欠佳的斜坡，并在该地区的其他围护结构，它可能是明智的指定过程中和施工后的监控系统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果符合当地惯例,或如果有任何迹象显示过去的业绩不佳的斜坡和其他固定结构在该地区,则最好在指定期间和之后的监测控制系统建设。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果一致与地方实践，或者，如果有倾斜和其他保留的结构过去恶劣的表现的任何征兆在区域在建筑的之前及之后，指定显示器控制系统也许是适当的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果符合本地的做法，或者如果有任何迹象显示过去性能不佳的斜坡及其他地区的挡土结构，它似宜以指定期间和之后建设的监控系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果与本地实践一致，或如果有在地区方面斜坡和其他保留结构的过去粗略的性能的任何表征，它可能是值得的在建造期间和之后指定一个监测控制系统。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
