|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:虽然,在社会上,没有哪个人不做好事的,即使是坏人,有的对父母有孝顺的一面,有的对妻子有体贴的一面,有的对儿女有慈爱的一面,但是也许他所有的善心都无法抵消他所做的坏事。是什么意思?![]() ![]() 虽然,在社会上,没有哪个人不做好事的,即使是坏人,有的对父母有孝顺的一面,有的对妻子有体贴的一面,有的对儿女有慈爱的一面,但是也许他所有的善心都无法抵消他所做的坏事。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In the community, which people do not do good, bad, and some parents have filial piety, and some thoughtful side of his wife and some children have loving, but perhaps all of his kindness are unable to offset the bad things he has done.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Although, in the society, no one is not doing the right thing, even if it is bad, there are the parents of a son, to the wife of one of the things there are, for the love of the sons and daughters, but perhaps all of his kindness, he could not be offset by the bad thing.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although, in the society, which person doesn't have not to do good, even if is the unprincipled person, some have filial one side to the parents, some have one side to the wife which sympathizes, some have affection one side to the children, but perhaps his all benevolence all are unable the misdeme
|
|
2013-05-23 12:26:38
Although, in the community, no one not to do good, even the bad guys, and some side of filial piety to parents, a thoughtful side to his wife, and some children a loving side, but maybe all of his kind are unable to offset the bad things he did.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区