求翻译：兹证明黎凤燕，女，现在佛山市京兆坚贸易有限公司工作，任经理一职，年收入约15万元人民币。我们同意此人于2012年10月赴美国旅行，此行费用由她本人承担，并保证其遵守当地法律，按时返回中国，继续任职。如有任何问题，请打电话：13902846616 与我们联系。是什么意思？

I certify that Lifeng Yan, female, now Trade Co., Ltd. of Foshan Jing Zhao Jian work, as manager of the post, the annual income of about 150,000 yuan. We agree that this trip to the United States in October 2012, and bear the cost of this trip by herself, and to ensure compliance with local laws, ti

正在翻译，请等待...

This proved Li Fengyan, female, now Foshan Capital Firm Trade Limited company works, is appointed manager a duty, the yearly income approximately 150,000 Yuan.We agreed this person goes to US in October, 2012 to travel, this line of expenses undertake by her, and guaranteed it abides by the law loca

I hereby certify that Li Fengyan, female, now Foshan jingzhao Trading Ltd, Manager for the time, annual revenue of about 150,000 yuan. We agree with this person in October 2012, United States travel trip costs borne by herself, and to ensure their compliance with local laws, returning to China in a

正在翻译，请等待...