求翻译：Certain anti-avoidance provisions prevent investors from pooling their shareholdings together in holding companies to meet the 10% threshold.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Certain anti-avoidance provisions prevent investors from pooling their shareholdings together in holding companies to meet the 10% threshold.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 一定的反避税条文，防止投资者一起汇集在他们的股权，控股公司，以满足10％的门槛。

匿名	2013-05-23 12:23:18 某些反避税条款防止投资者从股权集中在一起,持股公司10%的阈值的满足。

匿名	2013-05-23 12:24:58 某些反退避供应防止投资者一起合并他们的股份持有在控股公司中遇见10%门限。

匿名	2013-05-23 12:26:38 某些反避税条文防止投资者汇集在一起的控股公司，以满足 10%阈值其股权。

匿名	2013-05-23 12:28:18 某些反回避条款阻止投资者在控股公司一起组合他们的 shareholdings 满足 10% 的阈值。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号