求翻译：用现代高科技改造旧有的传统行业是国民经济得以快速发展的有效手段，随着电子商务技术的越发普遍，不少的传统企业都开始与其挂钩，其中包括旅游业，影像制品业等等，对于较早出现并存在较多弊端的传统图书出版业来说，在给其传统的产、供、销模式带来较大冲击的同时，也给这一产业注入了新的活力。但是我认为电子是什么意思？