|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The obligations of the Assignor under this Deed rank first in priority ahead of all its other indebtedness or other obligations, except any indebtedness or obligation which is entitled to priority by operation of law.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The obligations of the Assignor under this Deed rank first in priority ahead of all its other indebtedness or other obligations, except any indebtedness or obligation which is entitled to priority by operation of law.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据这个契约排名的义务转让第一优先领先所有其他债务或其他义务，但法律的实施，有权优先的任何债务或义务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在义务的转让人根据本契约的第一位的优先于所有其他债务或其他义务,但任何债务或义务,有权享有优先权的法律规定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这行为等级下的分配者的义务在其所有的其它负债或其他义务之前的优先权中的第一，除任何负债或在法律的手术以前有资格获得优先权的义务外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据此契转让的义务排名第优先级高于其其他负债或其他义务，除非任何债务或义务，享有优先权的法律的实施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
