|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：implied warranties, including those of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to one year from the date of original purchase and to the extent permitted by law. any and all implied warranties are excluded是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
implied warranties, including those of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to one year from the date of original purchase and to the extent permitted by law. any and all implied warranties are excluded
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从原购买之日起一年内，并在法律允许的范围内的暗示担保，包括适销性和针对特定用途的的适用性，是有限的。任何及所有隐含担保排除
|
|
2013-05-23 12:23:18
暗示的担保,包括适销性和针对特定用途,限为之日的一年最初购买和在法律允许的范围内。 任何和所有暗示保证被排除在
|
|
2013-05-23 12:24:58
含蓄的保单，包括那些有销路性和健身为一个特殊目的，被限制到一年从原始的购买日期和达法律允许的。 其中任一和所有含蓄的保单被排除
|
|
2013-05-23 12:26:38
暗示的担保，包括适销性和适合特定用途，是有限原始购买日期起一年，法律允许的范围内。任何及所有默示的担保被排除
|
|
2013-05-23 12:28:18
从原购买之日起一年内，并在法律允许的范围内的暗示担保，包括适销性和针对特定用途的的适用性，是有限的。任何及所有隐含担保排除
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
