当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Assignor shall not amend, supplement, vary, waive or modify or concur in the amendment, supplement, variation, waiver or modification of the Assigned Agreement; release any Counterparty from any obligation under the Assigned Agreement; or waive any breach by any Counterparty to the Assigned Agreement or consent to 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Assignor shall not amend, supplement, vary, waive or modify or concur in the amendment, supplement, variation, waiver or modification of the Assigned Agreement; release any Counterparty from any obligation under the Assigned Agreement; or waive any breach by any Counterparty to the Assigned Agreement or consent to
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
转让,不得修改,补充,更改,豁免或修改,或同意在指定的协议的修订,补充,变更,放弃或修改;分配协议下的任何义务发布任何对手;或放弃任何对手任何违反分配的协议或同意的任何行为或不同意的任何行为或遗漏,否则将构成违约。除了在每个与受让人事先同意的情况下,或以业务事项不构成重大影响的受让人的利益。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
转让人不作修改、补充、变更、放弃或修改或同意的修正案、补充、变更、放弃或修改的分配协议;发布任何对方当事人所规定的任何义务分配协议;或放弃任何违反协议或分配任何对方同意任何行为或同意的任何行为或不行为将构成这种违背义务行为。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
转让人须不修正、 补充、 而异,免除或修改或赞同的修订、 补充、 变异、 豁免或修改分配的协议 ;释放任何对手从任何义务而分配的协议 ;豁免任何对手分配的协议或同意任何行为的任何违约行为,或同意对任何作为或不作为,否则将构
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭