|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Assignor shall pay all stamp duty, registration fees and similar taxes or charges which may be payable in any jurisdiction in connection with the execution, delivery, performance or enforcement of this Deed or any judgment given in connection with it and shall, within three Business Days of demand, indemnify the As是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Assignor shall pay all stamp duty, registration fees and similar taxes or charges which may be payable in any jurisdiction in connection with the execution, delivery, performance or enforcement of this Deed or any judgment given in connection with it and shall, within three Business Days of demand, indemnify the As
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
转让人应当支付所有印花税，登记费和类似的税或费，这可能是应付任何连接与执行，交付，性能或执行本契约或与它的连接给出任何判决的管辖权，并应在三个业务，天的需求，对所有负债赔偿，包括处罚受让人，尊重或造成延误或遗漏支付任何这样的戳记，登记或类似的税或费。
|
|
2013-05-23 12:23:18
转让人应支付所有印花税、登记费和类似税费或收费应支付的任何司法管辖区的连接与执行、交付、性能或执行判决的任何契据或在与它的连接,并应在三个工作日内,受让人向赔偿全部责任,包括刑罚、对或是由于它的拖延或不作为,以支付任何该等印花、登记或类似的税项或费用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
转让人须缴付印花税、 注册费和类似的税或收费而须缴付的任何司法管辖区执行、 交货、 性能或执法此契据或与此有关的任何判决，并须在三个工作日内的需求，弥受让人反对一切法律责任，包括遵守的罚则，或其延迟或遗漏而没有支付任何此类邮票所造成的注册或类似的税收或
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
