|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This Deed may be executed in any number of counterparts, and this has the same effect as if the signatures on the counterparts were on a single copy of this Deed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This Deed may be executed in any number of counterparts, and this has the same effect as if the signatures on the counterparts were on a single copy of this Deed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可以在任何数量的副本，执行本契约，此具有相同的效果，如果对同行的签名，在这份契约的单一副本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此项契据可执行的任何数量的对口单位,这有同样的效果的对应人员上的签名上一个副本,这一契据。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
可在任意数量的同行，执行此契，这具有相同的效果，如同在此公契的单个副本上对应的签名。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这种行为可能在对手的任何数字中被执行，这有相同的影响好象有关对手的签名在这种行为的单个的复件上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
