|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dans les environs, le site le plus extraordinaire à visiter est le mausolée de l'empereur Qin , célèbre pour son armée enterrée composée de 6 000 guerriers et chevaux en terre cuite de grandeur nature ; vieille de 2 000 ans, elle ne fut découverte qu'en 1974 par des paysans alors qu'ils construisaient un puits.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dans les environs, le site le plus extraordinaire à visiter est le mausolée de l'empereur Qin , célèbre pour son armée enterrée composée de 6 000 guerriers et chevaux en terre cuite de grandeur nature ; vieille de 2 000 ans, elle ne fut découverte qu'en 1974 par des paysans alors qu'ils construisaient un puits.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在周围的环境，最不寻常的访问，埋藏6000战士和粘土大小的马组成的军队著名的秦始皇陵; 2000年的历史，它被发现“在1974年由农民，当他们全面建设小康社会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在其周围地区,该站点的访问,特别是更多的秦陵的皇帝,他的军队被埋在由著名的兵马俑六千兵马俑的威武雄壮的性质;旧的二千多年,这是因为,农民仅发现于1974年,他们构建了一个水井。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在周围，参观的最非凡的站点是Qin皇帝的陵墓，著名为他的被埋没的军队由6.000战士和马做成在自然大小外面赤土陶器; 2.000岁老妇人， 1974年它仅被发现了由农民，而他们修造了井。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在附近，要访问最不寻常的站点是秦始皇，著名的他埋的军队组成的 6,000 战士陵墓和马栩栩如生的兵马俑 ；2000 年的历史，它于 1974 年由农民时发现他们建了一口井。
|
|
2013-05-23 12:28:18
担 les 市郊， le 地点 le 加 extraordinaire 一个访问者 est le mausolee de l'empereur Qin， celebre 倒儿子 armee enterree composee de 6 000 guerriers et chevaux en terre cuite de 庄严自然；vieille de 2 000， elle 东北 fut decouverte qu'en 1974 年收费没有 alors qu'ils construisaient 的标准的 de 非 puits。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
