当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:●谨慎让步,要让对方意识到你的每一次让步都是艰难的,使对方比充满期待;并且每次让步的幅度不能过大。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
●谨慎让步,要让对方意识到你的每一次让步都是艰难的,使对方比充满期待;并且每次让步的幅度不能过大。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
● prudent concessions, to make each other aware of your every concession is difficult to convince the other than looking forward to; not be too large and the magnitude of each concession.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
• care concessions, to let the other party aware of your every concession is a difficult one, look forward to each other than concessions; and each time the rate is not too large.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
* The discrete concessions, must let opposite party realize your each concessions all is difficult, causes opposite party to compare the fill anticipation; And each time yields the scope cannot oversized.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Cautious compromise, you want to make the other person aware of your every concession is difficult, other than full of hope; and the magnitude of the concessions at a time can not be too large.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭