|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:The given document provides the legal basis for the Seller's transfer of these terms and parameters for preparing of the draft contract and shall become an integral part of the future contract and valid for up to 10 days from the date presented to the Seller.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
The given document provides the legal basis for the Seller's transfer of these terms and parameters for preparing of the draft contract and shall become an integral part of the future contract and valid for up to 10 days from the date presented to the Seller.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
给定的文档提供了法律依据卖方的转让这些条款和参数准备的合同草案,并应成为未来合同的组成部分,有效期为向卖方提交的日期从10天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
给定文档提供了法律基础,以卖方的转让的准备的,这些条款和参数的起草合同,应成为合同的一个组成部分,今后可提供长达10天的有效的日期提交给卖方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特定文件为这些期限和参量卖主的调动准备的提供法律依据草稿合同,并且变得期货合约的一整体部分和有效在10天内从日期被提出对卖主。
|
|
2013-05-23 12:26:38
给定的文档为卖方转移这些条款与准备合同草稿的参数提供了法律基础,应成为未来合同的组成部分和有效的日期起计至 10 天提交给卖方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
特定文件提供法律基础用于这些条款和参数的卖主的转移草稿合同的准备和将成为构成部分将来合同和在高达 10 天内有效从被介绍给卖主的日期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区