|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Après nouvelle mise en demeure infructueuse, cette retenue peut être transformée en pénalité définitive par décision du maître de l'ouvrage, indépendamment de l'application des mesures coercitives prévues à l'article 49.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Après nouvelle mise en demeure infructueuse, cette retenue peut être transformée en pénalité définitive par décision du maître de l'ouvrage, indépendamment de l'application des mesures coercitives prévues à l'article 49.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
后进一步正式不成功，扣除可转换由业主最终决定刑罚，无论根据第49条强制措施的应用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在新的实施仍然是不成功,这种税可以转化为刑罚的最终决定的主的这本书的,不管使用的是哪种应用程序规定的强制性措施的49条。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在新的设置以后在无效的住所，这种储备可以被变换成最后的惩罚由大厦所有者的决定，独立强制测量的应用被想象对文章49。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后新仍然失败，此约束可以转变成最后的刑罚的第 49 条所规定的强制性措施的应用程序无关的工作，船长的决定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Apres nouvelle mise en demeure infructueuse， cette retenue peut etre transformee en penalite 限定词同等决定 du 总管 de l'ouvrage， independamment de l'application de mesures coercitives 预告片一 l'article 49。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
