当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:第一个效果是:会除掉用功的单调与厌倦感,第二个有打消周围杂音的作用。可是无论对什麼人,或是什麼音乐都有效用吗?那就要看学习的内容和音乐的种类了,如果配合得不妥当就成为读书学习的阻碍物。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
第一个效果是:会除掉用功的单调与厌倦感,第二个有打消周围杂音的作用。可是无论对什麼人,或是什麼音乐都有效用吗?那就要看学习的内容和音乐的种类了,如果配合得不妥当就成为读书学习的阻碍物。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The first result is: the will to get rid of the monotony and boredom hard, and the second dispel the surrounding noise. But regardless of who or what music has utility? It depends on learning the content and the type of music, if not planned wisely properly on the reading and study of obstructions.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The first one is: will remove the most diligent of tedious and tired feeling, the first two have discouraged around the noise. Unfortunately, no matter what the person is, or what music is effective? Then you'll have to look at learning the content and the type of music, if you are not appropriate f
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The first effect is: Can remove studiously monotonously with is weary of the feeling periphery, second has dispels the static function.But regardless of what person to, perhaps what music all has effectiveness? That had to look at study content and music type, if coordinated not to be inappropriate
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The first effect is: will get rid of the hard, monotonous and bored with a sense of noise around the second blow. But no matter what people do or what music is useful? It depends on the types of learning content and music, if not properly becomes a study of obstruction.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭