|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：合营一方向合营各方以外的人转让股权的条件，不得比向合营他方转让的条件优惠。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
合营一方向合营各方以外的人转让股权的条件，不得比向合营他方转让的条件优惠。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The conditions of transfer of ownership in the joint venture direction other than the parties to the venture, may not be favorable than the terms of transfer to the JV the other.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Joint venture a direction other than the parties to a joint venture of the transfer of ownership, joint ventures must be no more than his party to a condition of the transfer.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Outside the jointly operated direction jointly operated all quarters person transfers the stockholder's rights the condition, does not have compared to approach the jointly operated other source transfer the condition preferential benefit.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Joint venture one person other than the parties to the joint venture the conditions for the transfer of ownership shall not be concessions than those transfer to joint venture party.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
