|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我叫李斌，南方职业学院公共关系专业三年级学生，今年7月毕业。从《新江早报》上看到贵公司招聘行政秘书的广告。由于本人在大学受过良好的会计专业训练，学习过相关课程，有一定的各类簿记并对会计有强烈兴趣，我认为本人具备该职位候选人之条件。本人在大学所修会计课程包括最新会计处理程序。电脑课程使我对电子信息处理会计特别感兴趣，这些课程提供了使用电脑做会计工作的有用技能与信息。我深知，这在贵公司是非常必要的。正如所附简历所言，我深知一边学习理论一边实践的必要性，因此我学会了科学地安排时间，同时也培养了有效的人际沟通技能，我相信这对在跨文化环境中工作将大有裨益。如蒙参阅所附简历表，您将会对我的情况有更完整的了解，不知可否与您进一步讨论我担任贵公司会是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我叫李斌，南方职业学院公共关系专业三年级学生，今年7月毕业。从《新江早报》上看到贵公司招聘行政秘书的广告。由于本人在大学受过良好的会计专业训练，学习过相关课程，有一定的各类簿记并对会计有强烈兴趣，我认为本人具备该职位候选人之条件。本人在大学所修会计课程包括最新会计处理程序。电脑课程使我对电子信息处理会计特别感兴趣，这些课程提供了使用电脑做会计工作的有用技能与信息。我深知，这在贵公司是非常必要的。正如所附简历所言，我深知一边学习理论一边实践的必要性，因此我学会了科学地安排时间，同时也培养了有效的人际沟通技能，我相信这对在跨文化环境中工作将大有裨益。如蒙参阅所附简历表，您将会对我的情况有更完整的了解，不知可否与您进一步讨论我担任贵公司会
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
My name is Li Bin, the South public relations professional career college student 3 July this year, and graduate. From the New Shanghai Morning Post, see the company's recruitment of the Executive Secretariat of the advertising. Since I am at the University of a well-trained, the accounting professi
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
