|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Quality-Assurance plans are clearly laid out and submitted at the time of estimation and tendering. The plans are clarified, changed and approved by all the parties concerned before the start of any job. This plan and its amendments thereof are followed through out the project.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Quality-Assurance plans are clearly laid out and submitted at the time of estimation and tendering. The plans are clarified, changed and approved by all the parties concerned before the start of any job. This plan and its amendments thereof are followed through out the project.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
质量保证计划清楚订明，并提交在时间的估计和招标。计划澄清，修改和批准，任何工作开始之前，所有有关各方。这一计划及其修正案及其随后通过了该项目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
quality-assurance计划已有明确的界定和提交时间的估计和招标。 该计划明确,改变了并批准了所有有关各方的开始之前的任何作业。 这项计划及其修正案,随后通过了该项目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
质量保证计划在估计和招标之时清楚地被计划并且递交。 澄清的，是在所有工作之前开始有关的所有党改变计划并且批准。 因此这个计划和它的校正通过项目被跟随。
|
|
2013-05-23 12:26:38
质量保证计划清楚地阐述和估计和招标时提交。计划澄清、 改变和所有有关各方的任何作业开始前批准。这项计划及其修订该等项目之后。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
