|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：while, the flood analysis will be carried out in order to estimate the flood hydrographs with the several return periods at the intake site of the project. the flood hydrographs estimated will be used for design woks of civil facilities, such as diversion tunnel, dam, spollway, and powerhouse是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
while, the flood analysis will be carried out in order to estimate the flood hydrographs with the several return periods at the intake site of the project. the flood hydrographs estimated will be used for design woks of civil facilities, such as diversion tunnel, dam, spollway, and powerhouse
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同时，将被洪水淹没分析进行，以估计在该项目的摄入量网站的几个重现期洪水水文。洪水水位估计将用于民用设施，如引水隧洞，大坝，spollway，及厂房设计炒菜，
|
|
2013-05-23 12:23:18
同时,将进行分析的洪水,以便估计的水灾hydrographs返回的几个时期在摄取的项目现场。 在洪水hydrographs估计将用于设计锅的民间设施,例如引水隧道、大坝、spollway,强国
|
|
2013-05-23 12:24:58
当，洪水分析将被执行为了估计洪水水位图以几个回归期间在项目的进水闸站点时。 估计的洪水水位图为民用设施设计铁锅将使用，例如转换隧道，水坝， spollway和大力士
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然将进行洪水分析出以估计洪水流量过程图几个返回期项目的现场的摄入量。洪水流量过程图估计将用于民用设施，如导流洞、 大坝、 spollway 和厂房的设计作品展
|
|
2013-05-23 12:28:18
同时，将被洪水淹没分析进行，以估计在该项目的摄入量网站的几个重现期洪水水文。洪水水位估计将用于民用设施，如引水隧洞，大坝，spollway，及厂房设计炒菜，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
