|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Notes de Dégustation : Le bouquet s’ouvre sur un élégant boisé,accompagné de plaisantes notes de fruits rouges.La bouche est charnue et racée,soutenue par des tanins boisés qui lui donnent une bonne longueur. Concentré,chaleureux,et structuré un vin de très bonne garde.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Notes de Dégustation : Le bouquet s’ouvre sur un élégant boisé,accompagné de plaisantes notes de fruits rouges.La bouche est charnue et racée,soutenue par des tanins boisés qui lui donnent une bonne longueur. Concentré,chaleureux,et structuré un vin de très bonne garde.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
品酒笔记：打开的花束，伴随着宜人的水果笔记rouges.la口肉质和优雅，优雅的橡木，木质单宁，给它一个很好的长度。浓，热情，和一个非常好的后卫结构性酒。
|
|
2013-05-23 12:23:18
品尝注释:捧着打开美国爱达荷州博伊西的优雅,舒适的同时注意到红果实的。嘴巴是多肉和时尚,犜谀承┣榭鱿律踔林地的支持给他一个好的长度。 集中、温馨、和结构一个葡萄酒的细心照顾。
|
|
2013-05-23 12:24:58
笔记 品尝： 花束在典雅树木繁茂开始，由宜人的红色果子笔记陪同。 嘴肉多和是racée，支持由给他好长度的树木繁茂的丹宁酸。 集中，甘露酒和构造非常好卫兵酒。
|
|
2013-05-23 12:26:38
口味： 花束打开同一个时尚、 陪同的红色果实的愉快笔记。嘴里是肉质、 高贵典雅，森林的鞣质说，给它一个好的长度作为后盾。集中，温暖，并组织了很好的警卫的葡萄酒。
|
|
2013-05-23 12:28:18
de 强调 品尝：Le 花束 s'ouvre sur 非 雅致的 博伊西， accompagne de plaisantes 注意 de 水果 rouges.La bouche est charnue et racee， soutenue 同等 de tanins boises qui lui donnent une bonne longueur。Concentre， chaleureux， et 结构 非 文
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
