|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If any monthly meeting is waived by the Engineer，the Contractor shall promptly advise the Engineer of any occurrence requiring substantial revision of the detailed schedule and shall furnish a revised detailed schedule to the Engineer within 15 days of such occurrence是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If any monthly meeting is waived by the Engineer，the Contractor shall promptly advise the Engineer of any occurrence requiring substantial revision of the detailed schedule and shall furnish a revised detailed schedule to the Engineer within 15 days of such occurrence
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果放弃任何每月一次的会议是由工程师，承包人应当及时告知发生任何需要大幅修订了详细的时间表工程师，并应在15天出现这样的经修订的详细时间表工程师提供
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果每月会议放弃任何engineer，the承包者应迅速向工程师需要的任何事故大幅修改详细的日程安排,须提供经修订的工程师详细的日程安排在15天内对这种事件的发生。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果任何月会由工程师放弃，承包商将及时地劝告要求详细的日程表的坚固修正的所有发生的工程师，并且装备修改过的详细的日程表对工程师15在天内的这样发生
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果任何每月的会议上放弃 Engineer，the 承建商的应及时通知要求大幅修订的详细时间表的任何事件的工程师和这种发生 15 天内须提供一个订正的详细的时间表，向工程师
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果任何每月的会议被工程师放弃，承包商马上将通知工程师需要详细时间表的实质性修订的任何发生和跟 15 天这样的发生中的工程师将供应一份修订详细时间表
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
