|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ce message électronique et tous les fichiers attachés qu'il contient sont confidentiels et destinés exclusivement à l'usage de la personne à laquelle ils sont adressés. Si vous avez reçu ce message par erreur, merci de le retourner à son émetteur. Les idées et opinions présentées dans ce message sont celles de son aute是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ce message électronique et tous les fichiers attachés qu'il contient sont confidentiels et destinés exclusivement à l'usage de la personne à laquelle ils sont adressés. Si vous avez reçu ce message par erreur, merci de le retourner à son émetteur. Les idées et opinions présentées dans ce message sont celles de son aute
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此电子邮件和它包含的任何附件都是保密的，旨在为向他们仅仅是针对人使用。如果您错误地收到了这个消息，谢谢返回到它的发行人的你。而在此消息的想法和意见是作者本人，并不一定代表这些达能或其任何附属公司。出版，使用，分发，印刷或未经授权的此消息，它包含附件，严禁复制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这附上电子邮件和所有文件它包含机要和完全打算为他们演讲对人的使用。 如果您因失误收到了这则消息，谢谢移交它对它的发射机。 在这则消息和观点提出的想法是那些它的作者和必要不代表它的分公司那些达诺或中的任一。 出版物、用途、发行、印象或者拷贝没有-它包含的批准这则消息和附件严密地被禁止。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此电子邮件和任何附加的文件，它包含有保密，并只针对所针对的人使用。如果您错误收到此消息，请返回到其变送器。想法和在此消息中提出的意见是那些作者不一定代表达能或其任何分支机构。严格禁止发布、 使用、 分销、 印刷，或未经授权复制此消息和它包含的附件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此电子邮件和任何附加的文件，它包含有保密，并只针对所针对的人使用。如果您错误收到此消息，请返回到其变送器。想法和在此消息中提出的意见是那些作者不一定代表达能或其任何分支机构。严格禁止发布、 使用、 分销、 印刷，或未经授权复制此消息和它包含的附件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
