求翻译：提单上的一个条款没打，现在船公司的系统里已更改好了。问下，这样还会影响清关吗？如果会的话请收到提单还给目的港太平代理，上海这边会重新签发一份正确的提单。是什么意思？

A clause on the bill of lading did not play, now shipping the company's system has changed better. Asked under this clearance will affect it? If so, please return the port of destination before the bill of lading peace agency, the Shanghai side will re-issue a correct bill of lading.

正在翻译，请等待...

In a bill of lading provision has not hit, now in boating company's system changed.Asked, like this also can affect the clear pass? If meeting please receive the bill of lading to return to give back to the port of destination peaceful proxy, Shanghai can sign and issue a correct bill of lading.

正在翻译，请等待...

A clause on the bill of lading did not play, now shipping the company's system has changed better. Asked under this clearance will affect it? If so, please return the port of destination before the bill of lading peace agency, the Shanghai side will re-issue a correct bill of lading.