|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国的英雄主义着重于一统天下，守卫国土，维护皇权，而西方的英雄主义着重于拯救他人，自我救赎。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国的英雄主义着重于一统天下，守卫国土，维护皇权，而西方的英雄主义着重于拯救他人，自我救赎。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The heroism of China's focus on dominating the world, guarding the homeland, maintain imperial power, Western heroism focus on to save others, self-redemption.
|
|
2013-05-23 12:23:18
China's focus on the heroism of a unified land, guarding, maintenance, and great discounts in the West focuses on the rescue of others' heroism and self-redemption.
|
|
2013-05-23 12:24:58
China's heroism in monopolizes emphatically, guards the national territory, maintains the imperial authority, but West's heroism emphatically in saves other people, redeems.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Heroism in China focuses on rule, guarded territory, the maintenance of imperial power and heroism in the West focus on to save others, and self-redemption.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
