|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Typically, no response will be requested if a functional request is made. This form of the service will be utilized to maintain all ECUs in a specific diagnostic session. I.e. Programming Session, hence maintaining the ‘Quiet Mode’, without causing additional message traffic due to ECU response.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Typically, no response will be requested if a functional request is made. This form of the service will be utilized to maintain all ECUs in a specific diagnostic session. I.e. Programming Session, hence maintaining the ‘Quiet Mode’, without causing additional message traffic due to ECU response.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通常情况下，没有任何反应，将被要求，如果功能要求。这种形式的服务，将利用所有的ECU保持在一个特定的诊断会议。即编程会话，从而保持“安静模式”，而不会造成额外的信息流量，由于ECU响应。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一般来说,如果没有反应将要求提出请求的功能。 这种形式的服务将被用来维护所有欧洲货币单位的特定诊断会话。 i.e。 编程,因此维持“安静模式”,不会造成由于ecu响应讯息交通量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一般，无回应请求一个功能请求是否被做。 服务的这个形式在一个具体诊断会议上将被运用维护所有ECUs。 即。 编程的会议，因此维护`沉寂方式’，没有导致另外的电报业务由于ECU反应。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通常情况下，将没有响应请求如果提出功能请求。这种形式的服务将被用来保持在一个特定的诊断会话中的所有 Ecu。即编程会话，因此不会造成额外消息通信由于 ECU 反应维持 '安静模式，'。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通常，没有答复将被请求如果实用请求被做出。这种服务将被利用在一届特定诊断会议维持所有 ECUs。即程序会议，因此维持 ' 安静的模式 '，而没有由于
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
