当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:单件衣物价值超过二千元的,按价值金额的2%-5%收取保值清洁费,可另签保值清洗合同;若因本店责任洗坏或丢失,按价值金额赔偿;未保值衣物酌情赔偿,最高不超过该件衣物清洗费的十倍。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
单件衣物价值超过二千元的,按价值金额的2%-5%收取保值清洁费,可另签保值清洗合同;若因本店责任洗坏或丢失,按价值金额赔偿;未保值衣物酌情赔偿,最高不超过该件衣物清洗费的十倍。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Single piece of clothing worth more than $ 2,000, 2% -5% of the value of the amount of charge of preserving and increasing cleaning fee may be another sign to preserve and increase the cleaning contract; the Ruoyin Our responsibility is to wash the bad or missing, according to the value of the amoun
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
One-piece garment of the value of over $2000, the amount of 2% - 5% charge for cleaning is charged, you can also check out cleaning contract value; if the shop is bad or lost money responsibility, compensation for the amount of clothing are not appropriate for preservation of the value, the maximum
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The single unit clothing value surpasses 2000 Yuan, guarantees price the clean expense according to the value amount 2%-5% collection, may sign as guarantor the value clean contract in addition; Because if this shop responsibility washes bad or loses, according to value amount compensation; Has not
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Single piece of clothing over $ 2000 worth of, based on the value of payments-2% of collecting charges for maintenance and cleaning, can be sign maintenance and cleaning contract; if not responsibility to wash the bad or missing in this shop, by value, the amount of compensation; no hedging clothing
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭